El Senado Estatal y el Líder del Senado, McGuire, Logran la Aprobación de la Histórica Extensión del Programa "Cap-and-Invest", Junto con Cuatro Medidas Históricas de lo Económicamente Alcanzable en la Energética

SACRAMENTO—Hoy, la Legislatura aprobó un paquete histórico de lo económicamente posible, en la energía y clima que aborda algunos de los desafíos más urgentes de California. Desde lo económicamente alcanzable en la energética y la reducción del costo de las facturas de servicios públicos hasta la prevención de incendios forestales, el agua potable, un aire más limpio, la rendición de cuentas de los servicios públicos y la protección ambiental, el programa "Cap-and-Invest" seguirá impulsando soluciones audaces a nivel estatal para todos los californianos.

“Hoy, la Legislatura cumplió una promesa y envió al Gobernador un paquete innovador de lo económicamente alcanzable, en la energía y clima. Mientras la Administración Trump ataca nuestra economía y nuestro progreso climático líder a nivel nacional, California está trazando el futuro – reduciendo costos, construyendo una economía más sólida, protegiendo nuestro progreso climático y demostrando que nuestro progreso es indetenible”, declaró el Presidente pro Tempore del Senado, Mike McGuire. “Este ha sido un proceso de un año y estos proyectos de ley emblemáticos generarán ahorros de decenas de miles de millones de dólares y resultarán en energías más limpias y económica. Una situación beneficiosa para el Estado Dorado”.

El acuerdo llega tras un año de trabajo enfocado en estabilizar los costos de energía para el consumidor e impulsar la transición a energías limpias en California. La extensión del programa Cap-and-Invest reforzará el compromiso de California con las energías renovables, a la vez que previene picos de demanda en las gasolineras y ahorra a los contribuyentes decenas de miles de millones de dólares.

La reautorización del programa "Cap-and-Invest" incluye un estimado de $60,000 a $90,000 millones de dólares en inversiones cruciales para reducir las facturas de servicios públicos, construir miles de viviendas alcanzables económicamente adicionales, ampliar el suministro de agua potable, impulsar miles de proyectos adicionales de prevención de incendios forestales, expandir el transporte público y el tren de alta velocidad, y reducir el impacto en la calidad del aire local en comunidades desfavorecidas. Durante la vigencia del programa, al menos $60,000 millones de dólares se destinarán a reducir las facturas de servicios públicos de los hogares y pequeñas empresas de California. Los reembolsos en la factura de electricidad se programarán en torno a los meses de mayor costo, con apoyo adicional para los californianos de bajos ingresos, para ayudar a las familias más necesitadas.

La extensión también refuerza la supervisión de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en ingles) y el Fondo para la Reducción de Gases de Efecto Invernadero (GGRF, por sus siglas en ingles), con una unidad dedicada a supervisar los programas climáticos y garantizar que las inversiones generen beneficios reales para los californianos.

El paquete también incluye reformas para mejorar el programa "Cap-and-Invest", eliminando escapatorias legales y garantizando reducciones reales de emisiones al exigir que las compensaciones se realicen "por debajo del límite".

Finalmente, se destinarán $250 millones de dólares de financiación continua a la reducción de la contaminación en comunidades desfavorecidas. Asimismo, la Oficina de Justicia Ambiental se convertirá en permanente, garantizando así que las comunidades con una carga desproporcionada de contaminación cuenten con un defensor legal permanente. 

Este paquete incluye aproximadamente:

• $16 mil millones para vivienda de bajo costo
• $20 mil millones para trenes de alta velocidad
• $12 mil millones para programas de transporte público
• $5 mil millones para reducir los impactos localizados de la contaminación atmosférica en comunidades vulnerables
• $4 mil millones para la reducción del riesgo de incendios forestales
• $2.6 mil millones para agua potable

El Acuerdo de Energía y Clima 2025-2026 aprobado hoy por la Legislatura incluye:

• SB 237: Estabiliza el suministro y los precios del combustible en California
• SB 352: Codifica la Oficina de Justicia Ambiental del Departamento de Justicia y fortalece los requisitos de monitoreo e informes de la calidad del aire bajo el programa AB 617, como primer paso para implementar el nuevo compromiso continuo de $250 millones anuales para el programa
• SB 254: Proporciona nuevos ahorros para los contribuyentes de servicios públicos mediante el financiamiento de infraestructura pública y soluciones para proteger a los contribuyentes y a las víctimas de incendios a través del Fondo de Incendios Forestales de California
• AB 825: Allana el camino hacia una alianza regional de electricidad en el oeste para aprovechar más energías limpias y energías renovables
• SB 840 y AB 1207: Reformar y reautorizar el emblemático programa climático de California, destinar decenas de miles de millones de dólares a inversiones en infraestructura crítica y otorgar mayores reembolsos en servicios públicos a las familias trabajadoras.

En los últimos 10 años, el programa líder mundial de California, "Cap-and-Invest", ha ayudado a distribuir más de $13.5 mil millones a hogares, pequeñas empresas e industrias. Estas inversiones se han destinado a financiar 20,361 nuevas viviendas de bajo costo, 420,000 reembolsos adicionales para vehículos limpios y a mejorar la calidad del aire. Más de 11 millones de hogares han recibido reembolsos en la factura de electricidad, por un total de más de $600 por hogar. Los ingresos han respaldado 30,000 empleos, incluyendo 20,000 nuevos empleos en transporte limpio. Una cuarta parte de todos los ingresos se ha destinado a comunidades desfavorecidas, lo que ha resultado en una reducción del 21% en las emisiones de las instalaciones reguladas dentro de esas comunidades.

###

Mike McGuire es Presidente Pro Tempore del Senado de California. Representa la Costa Norte de California, que se extiende desde el puente Golden Gate hasta la frontera con Oregón, incluyendo los condados de Del Norte, Trinity, Humboldt, Lake, Mendocino, Sonoma y Marin. Portal web del Líder del Senado, McGuire: https://sd02.senate.ca.gov/